Chociaż nowa koreańska drama „Celebrity” pokazuje brzydką prawdę o świecie internetowych influenserek, to nie ukrywam, że zachwycił mnie styl głównej bohaterki Seo Ah-Ri. Jej szafa miała mnóstwo luźnych codzienny ubrań, ale Ah-Ri potrafiła je połączyć w przyciągające uwagę zestawy. Często mieszała style i sięgała po nieoczywiste połączenia. Nie lubiła wymyślnej biżuterii, która rzucała się w oczy, a jej skromna klasyczna fryzura dodawała wszystkim stylizacją klasy. Co ciekawe, jej szafa nie zawierała żadnych drogich modowych torebek, ponieważ jej ulubionym dodatkiem była prosta i praktyczna materiałowa torba-worek. Niestety zdjęcia są kiepskiej jakości, ale może to was zachęci do obejrzenia tej bardzo dobrej dramy.
Hejka, ogółem to ja mam pytanie. Jak oglądasz cdramy po angielsku? W sensie, czy oglądasz z tłumaczem w telefonie, czy używasz autotłumaczenia z youtube? Czy może rozumiesz każdą linijkę i tego nie potrzebujesz?
Oglądam z takim napisami jakie mam dostępne. Czasem są fatalnej jakości, ale to nie przeszkadza w zrozumieniu całej historii. Nie lubię oglądać po polsku, bo mam wrażenie, że podczas tłumaczenia z oryginalnego języka, na angielski, a potem na polski to gdzieś gubi się najlepsze smaczki wypowiedzi. Nie zawsze wszystko rozumiem co do słowa, ale jakoś nigdy mi to nie przeszkadzało.